-
1 боевая часть ракеты
1) Military: missile warhead2) Astronautics: military warhead, missile armament, missile payload, re-entry vehicle, rocket armament, rocket head, rocket payload, rocket warheadУниверсальный русско-английский словарь > боевая часть ракеты
-
2 боевая часть ракеты с ОВ
Military: chemical warheadУниверсальный русско-английский словарь > боевая часть ракеты с ОВ
-
3 боеголовка/боевая часть ракеты
Универсальный русско-английский словарь > боеголовка/боевая часть ракеты
-
4 учебная боевая часть ракеты
Astronautics: exercise headУниверсальный русско-английский словарь > учебная боевая часть ракеты
-
5 боевая часть
2) Military: battle unit, branch, combat activity, combat unit, combat unit, defensive payload, department (корабля), destructive payload, destructive warhead, fighting body, fighting unit, head, maneuver element, military element, military part, payload (БЧ), re-entry vehicle, tactical element, tactical organization, warhead, warhead, weaponhead, combat department (корабля) -
6 боевая часть баллистической ракеты
Astronautics: ballistic warhead, ballistic-missile warheadУниверсальный русско-английский словарь > боевая часть баллистической ракеты
-
7 боевая часть управляемой ракеты
Astronautics: guided missile warheadУниверсальный русско-английский словарь > боевая часть управляемой ракеты
-
8 часть част·ь
1) (доля целого) part; (пай, доля) shareнеотъемлемая часть — integral part (of), part and parcel
составная часть — constituent / component part
торжественная часть (вечера, собрания) — official part, the ceremonies
2) (раздел какого-л. документа, произведения) part3) (войсковая единица) unit4) боевая часть, БЧ (ракеты) wargeadкассетная боевая часть — bus / desintegrating / dispersion / multicharge / multiple / separable / submunition warhead
разделяющаяся головная часть, РГЧ — multiple / scattering / separable warhead
разделяющаяся головная часть индивидуального наведения — multiple independently targetable / targeted warhead
-
9 разместит ракеты
1. site missile2. siting missileРусско-английский военно-политический словарь > разместит ракеты
-
10 размещать ракеты
Русско-английский военно-политический словарь > размещать ракеты
-
11 пуск ракеты
1. missile launch2. rockets firing3. rocket firingАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > пуск ракеты
-
12 дальность ракеты
Русско-английский военно-политический словарь > дальность ракеты
-
13 запускающий ракеты
Русско-английский военно-политический словарь > запускающий ракеты
-
14 захват ракеты
Русско-английский военно-политический словарь > захват ракеты
-
15 радиус действия ракеты
Русско-английский военно-политический словарь > радиус действия ракеты
-
16 самонаведение ракеты
Русско-английский военно-политический словарь > самонаведение ракеты
-
17 уничтожать ракеты
Русско-английский военно-политический словарь > уничтожать ракеты
-
18 уничтоживший ракеты
Русско-английский военно-политический словарь > уничтоживший ракеты
-
19 автопилот ракеты
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > автопилот ракеты
-
20 величина скорости полета ракеты
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > величина скорости полета ракеты
См. также в других словарях:
Боевая часть ракеты — элемент ракеты для непосредственного поражения цели. Боевая часть ракеты состоит из корпуса, боевого заряда (обычного или ядерного), взрывательного устройства (взрывателя) и предохранительно исполнительного механизма. По характеру действия боевая … Морской словарь
БОЕВАЯ ЧАСТЬ РАКЕТЫ — часть ракеты, предназнач. для непосредств. поражения цели. В ней расположены боевой заряд, взрыватель и предохранительно исполнит. механизм (см. рис.). Б. ч. р. может быть отделяющейся от основного корпуса, неотделяющейся и кассетной, т. е.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
боевая часть ракеты — raketos kovinė dalis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Raketos elementas taikiniui tiesiogiai naikinti. Susideda iš korpuso, kovinio užtaiso, sprogdinimo mechanizmo, saugiklių, susinaikinimo ir kt. sistemų. Raketos kovinė dalis gali turėti… … Artilerijos terminų žodynas
боевая часть ракеты — raketos kovinė dalis statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Raketos elementas taikiniui tiesiogiai naikinti. Susideda iš korpuso, kovinio užtaiso, sprogdinimo mechanizmo, saugiklių, susinaikinimo ir kt. sistemų. Raketos… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
БОЕВАЯ ЧАСТЬ РАКЕТЫ — элемент ракеты для непосредств. поражения цели. Обычно размещается в головной части ракеты. В разделяющейся головной части является элементом боевого блока. Состоит из корпуса, боевого заряда, взрывателя и предохранит. исполнит. механизма. По… … Энциклопедия РВСН
Боевая часть ракеты — см. Боевой блок ракеты … Энциклопедия РВСН
Боевая часть — (БЧ) ракеты составная часть неуправляемых и управляемых ракет классов «воздух воздух», «поверхность воздух», «воздух поверхность» и «поверхность поверхность», предназначенная непосредственно для поражения воздушных, наземных (подземных) и морских … Энциклопедия техники
Боевая ступень ракеты стратегического назначения — Отделяющаяся в полете составная часть ракеты, включающая один или несколько боевых блоков, системы и устройства, предназначенные для обеспечения функционирования боевых блоков ракеты, разведения их в заданные точки прицеливания или преодоления… … Энциклопедия РВСН
Головная часть ракеты — передняя часть ракеты, в которой обычно размещается ее боевая часть. Геометрически головная часть тело вращения, симметричное относительно продольной оси ракеты. По количеству боевых зарядов головные части бывают однозарядными (моноблочными) и… … Морской словарь
боевая часть — (БЧ) ракеты составная часть неуправляемых и управляемых ракет классов «воздух воздух», «поверхность воздух», «воздух поверхность» и «поверхность поверхность», предназначенная непосредственно для поражения… … Энциклопедия «Авиация»
боевая часть — (БЧ) ракеты составная часть неуправляемых и управляемых ракет классов «воздух воздух», «поверхность воздух», «воздух поверхность» и «поверхность поверхность», предназначенная непосредственно для поражения… … Энциклопедия «Авиация»